Archive | April 2008

Indonesia Lestari

Bulletin online DWP KBRI London bulan ini mengupas seputar pelestarian budaya Indonesia di luar negeri. Pertama kali yang terpikir adalah mencari sosok profil yang tepat untuk memperkuat kupasan tersebut. Tapi tak perlu waktu lama, karena event ASEAN Ladies Morning lalu menghadirkan sosok hebat yang memperkenalkan budaya Bali melalui tarian. Sosok Ni Made Pujawati Hobart-lah yang kami rasa sangat tepat untuk kita simak kiprahnya dalam melestarikan budaya Indonesia di Inggris.

Setelah menemukan profil yang benar-benar tepat, satu-persatu Tim Redaksi mulai menulis rubrik lainnya. Tengoklah Bunga Rampai kali ini yang jujur menampilkan kisah-kisah keseharian yang lucu mengenai kesalahpahaman antara orang tua dan anak terkait penggunaan bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.

Wisata pantai di wilayah Bangka – Belitung juga sengaja kami angkat untuk turut memperkenalkan kekayaan alam Indonesia, yang sering kita sendiri sebagai orang Indonesia tidak mengetahuinya dengan baik.

Silahkan lanjutkan membaca tulisan kami lainnya pembaca, semoga sajian bulan ini berkenan.

Advertisements

Ni Made Pujawati Hobart

Seluruh tubuhnya menyatu dengan dinamika gerakan tari yang dipentaskannya. Suaranya lantang menerangkan setiap gerakan dasar tari Bali yang diikuti oleh peserta workshop dengan antusias. Gerakan-gerakan dasar Tari Bali yang cukup sulit perlahan dapat ditiru oleh peserta yang semuanya orang asing.

Diundang ke sekolah dasar sampai  universitas di United Kingdom untuk memberikan workshop Tari Bali hanya salah satu dari banyak aktifitas Ni Made Pujawati Hobart yang berdomisili di London sejak November 1999. Puja begitu panggilan akrabnya menyelesaikan sekolah formalnya di Sekolah Tinggi Seni Tari Indonesia Denpasar-Bali. Wanita Bali yang lahir di Banjar Pejeng Aji, Gianyar ini, sarat dengan pengalaman menari di mancanegara.

Memulai perjalanannya di London 9 tahun yang lalu, Puja bertemu dengan grup gamelan Bali ‘Lila Cita’ yang terdiri dari orang Inggris. Interaksi yang kuat dengan School of Oriental and African Studies (SOAS) tempat suami Puja bekerja, mempertemukannya dengan mahasiswa-mahasiswa yang sangat antusias ingin belajar tari Bali. Kelas tari Bali di SOAS tidak dapat bertahan lama dikarenakan sulitnya mendapat ruangan cukup besar. Sebagai jalan keluar Puja membuka kelas private di kediamannya di daerah Hampstead. Muridnya yang terdiri dari berbagai bangsa ini sebelumnya sudah mengenal Bali dari berbagai sumber. Mereka berasal dari Inggris, Amerika, Kepulauan Bahama, Jepang, Italia, Afrika, Jerman, India, Singapura, Malaysia dan Bali sendiri yang berusia antara 5-49 tahun. Continue reading

Siaaapp..grak! Luruskan!

Bagi anak-anak Indonesia yang dilahirkan dan dibesarkan di negeri orang, sekecil apa pun usaha mereka untuk tetap menjadi ‘Anak Indonesia’ seutuhnya tentu saja harus kita hargai. Meskipun kadang-kadang terjadi hal-hal yang membuat kita tertawa geli dibuatnya, salah satunya adalah usaha mereka untuk berbicara dan mengerti bahasa Indonesia.

Agar anak-anak terbiasa dengan bahasa Indonesia, seorang ibu yang sudah  lebih  20 tahun tinggal di London, sesering mungkin menggunakan bahasa Indonesia dengan anak-anaknya, sebut saja Rafi dan Dena.  Sementara anak-anak menjawab dalam bahasa Inggris, karena lebih mudah bagi mereka. Tapi salah mengerti masih saja sering terjadi.

Karena perlu melepas korden dari tempatnya, si ibu tersebut meminta tolong pada anaknya “Rafi, tolong ambilkan tangga”. Sambil berpikir keras, Rafi bertanya  “Why do you want the neighbours to come?” Keruan saja si ibu bingung “I want a ladder!”. Lalu Rafi menjawab “I am confused between tangga and tetangga”.

Suatu kali, si ibu menyuruh Dena “Tolong belikan koran di kios ya”.   Tanpa bertanya-tanya lagi Dena segera pergi, keluar-masuk kios yang berjajar di sekitar tempat tinggalnya. Karena tidak membawa hasil, melaporlah Dena  ke ibunya “Sorry mum, I couldn’t find one”. Si ibu heran ”No newspaper? Are you sure?”  Menyadari salah tangkap,  Dena berkata “Oh my God, I thought you want a Qur’an”. Jawab Dena yang tak kalah heran, mengapa pagi-pagi disuruh membeli Qur’an, apalagi di kios.

Continue reading

Arak-arakan Api Olimpiade Beijing 2008 melalui Kota London

 

Perhelatan besar yang merupakan pesta olah raga sedunia yang terkenal dengan nama “Olimpiade”, tahun  ini akan diadakan di Beijing, China pada tanggal 8 sampai dengan 24 Agustus 2008 nanti. 

Api  Olimpiade yang akan dinyalakan selama Olimpiade berlangsung   menurut rencana akan singgah di kota London, menjadikan kota London sebagai salah satu dari 19 kota di luar Cina yang akan dilalui oleh ikon Olimpiade ini.

Obor Olimpiade 2008 telah dinyalakan pada tanggal 24 Maret 2008 di Olimpia, Yunani dan saat ini telah di bawa lari secara estafet ke sejumlah kota di dunia, dan  akan  melalui kota London pada tanggal 6 April 2008. Rencananya obor ini akan dibawa lari mengelilingi kota London oleh peraih 2 medali emas pelari jarak menengah  Olimpiade tahun lalu, Dame Kelly Holmes,  pembaca berita Sir Trevor Mc. Donald, pemain biola klasik Vanessa Mae dan aktris Amara Karan serta beberapa pemusik dan selebriti terkenal  Inggris lainnya.

Anak-anak pelajar di kota Inggris juga akan menyambut arak-arakan obor Olimpiade 2008 ini di sepanjang jalan yang dilalui oleh arak-arakan.

Continue reading

Pantai di Bangka Belitung

Dalam rangka Visit Indonesia 2008 redaksi wisata bulan ini mengangkat tema Pantai di Timur Indonesia yang tidak kalah cantiknya dengan pantai-pantai yang berada di kepulauan lainnya di Indonesia. Salah satunya yang berada di Propinsi Bangka Belitung. Kami yakin anda akan terkesan setelah membaca sekilas pantai yang berada di Belitung Timur ini. Tidak ada salahnya anda berkunjung ke pantai di Belitung Timur bersama keluarga menjelang liburan tahun ini. Kami tampilkan beberapa Pantai yang menarik untuk dikunjungi, antara lain:

Pantai Serdang 

Pantai ini berada persis di kota Manggar, pantai yang berpasir putih ini terletak di sebelah timur Kota Manggar. Atraksi menarik dari tempat ini adalah Kater yaitu lomba perahu nelayan. Pada saat ini Kater dilakukan oleh perahu kecil yang ditumpangi oleh 1-2 orang nelayan untuk menangkap ikan di laut lepas. Bentuk kater sangat unik dengan 2 bambu lengan di masing-masing badan perahu untuk menstabilkan kapal. Dekat pantai ada teluk, yang hanya kelihatan seperti danau. Ada beberapa kedai kopi di sepanjang teluk ini yang juga  cukup populer untuk  bermain ski air.

 

Pantai Punai 
Pantai yang sangat indah terletak di desa Tanjung Kelumpang sekitar 60 km dari selatan Manggar ini adalah pantai dengan pasir putih lainnya yang berada di Belitung Timur. Di pantai ada pulau kecil bernama Punai yang bisa ditempuh dengan berjalan kaki melintas laut. Tanjung Kelumpang sendiri dikenal sebagai penghasil kelapa dan hasil laut. Pada hari tertentu seperti Lebaran, tempat ini terkenal dengan pertunjukan dangdut tradisional, dimana ribuan pengunjung seharian bisa menikmati  pantai dan pertunjukan tersebut. Continue reading

Tips Merawat Kain Songket

Indonesia sangat diberkahi dengan keanekaragaman budaya dan kerajinan tangan, termasuk berbagai jenis kain tenunannya. Salah satunya adalah songket, kain tenunan indah yang biasanya memakai bahan halus sutra dihiasi dengan dengan benang berwarna emas atau perak.  Proses pembuatan untuk satu helai kain memakan waktu lumayan lama, bisa berminggu-minggu bahkan sampai berbulan-bulan, apalagi untuk motif-motif yang rumit.  Bila Anda memiliki kain songket, sudah sepatutnyalah Anda pelihara. Di bawah ini tips singkat untuk perawatannya:

  1. Kain songket dianjurkan untuk tidak dicuci supaya benangnya tidak rusak. Namun, apabila Anda harus mencucinya, cucilah dengan memakai pelembut saja dan cukup dibilas kemudian dianginkan-anginkan. Jangan di-dry cleaned, di-laundry atau dijemur di bawah sinar matahari langsung.
  2. Continue reading

Cita Rasa Bali

 
Ingin memperkenalkan masakan Indonesia di negeri orang? Hidangan Bali bisa menjadi salah satu pilihan, karena cita rasanya yang khas yang tidak dimiliki oleh masakan dari negara tetangga. Bisa juga untuk sekedar menambah variasi menu di meja makan anda sehari-hari.
 
emoticon SUP CRANCAM AYAM

Bahan:

1 buah dada ayam, buang tulangnya                             

10 siung bawang merah                                    

4 siung bawang putih                                                    

1/4 ruas jari jahe                                               

1/2 ruas jari kencur                                                        

1 sdt ketumbar                                                

Continue reading